商業を管理しようとする政府の試みは結局商業を抑圧することになる場合が多いの英語

• Government attempts to control commerce often end up stifling it.

• 商業     商業 しょうぎょう commerce trade business
• 管理     管理 かんり control management (e.g. of a business)
• しよ     しよ 賜与 gift, esp. to subordinate
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 政府     政府 せいふ government administration
• 試み     試み こころみ trial experiment
• 結局     結局 けっきょく after all eventually
• 抑圧     抑圧 よくあつ check restraint oppression suppression
• 圧す     圧す へす to dent to press to push
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 場合     場合 ばあい case situation
• 多い     多い おおい many numerous
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• しよう     しよう 私用 personal use private business 試用 trial 枝葉 leaves and branches side
• ようと     ようと 用途 use usefulness
• とする     とする 賭する stake risk bet wager
• 政府の     【形】 1. governmental 2. ministerial 3. state
• 圧する     圧する あっする to press to oppress to dominate to overwhelm
• ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
• 抑圧する     抑圧する v. *oppress |他| 【S】 【D】 《正式》(人?事)を(不当に)圧迫する∥ oppress one's people
• 圧すること     pressure
• ことになる     ことになる it has been decided (so) that it has been arranged (so) that