商標権侵害の英語

• 1. infringement of trademark
  2. trade-mark infringement
  3. trademark infringement
  

• 商標     商標 しょうひょう trademark
• 侵害     侵害 しんがい infringement violation trespass impairment
• 害     害 がい injury harm evil influence damage
• 商標権     商標権 しょうひょうけん trademark signs
• 商標権侵害訴訟    trademark-infringement suit
• 商標権侵害問題を扱う弁護士    trademark-infringement lawyers
• 商標権侵害訴訟を却下する    dismiss a trademark-infringement suit
• 対して商標権侵害の訴訟を起こす    file a trademark-infringement lawsuit against〔～に〕
• 相手取って商標権侵害の訴訟を起こす    file a trademark-infringement lawsuit against〔～を〕
• 商標権    商標権 しょうひょうけん trademark signs
• 商標権者    proprietor of a trademark
• 商標の商標権者    owner of the trademark
• 主権侵害    1. encroachment of sovereignty 2. infringement of sovereignty
• 所有権侵害    infringement of ownership

• On february 14 , 2007 , shintaro filed a trademark-infringement suit and others against shinzaburo for 1 .3 billion yen .
  2007年2月14日、信太郎が信三郎を商標権侵害等で13億円の提訴を起こす。
• - shintaro (the eldest son ) filed a trademark-infringement suit and others against shinzaburo (the third son ) for 1 .3 billion yen .
  ―　信太郎（長男）が信三郎（三男）を商標権侵害等で13億円の提訴