問題から頭を切り離すの英語

• detach from issue of〔～の〕
  

• 問題     問題 もんだい problem question
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 切り     切り きり limits end bounds period place to leave off closing sentence all there
• 離す     離す はなす to part to divide to separate
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 切り離す     切り離す きりはなす to detach to decapitate
• 頭を切り離す     detach from issue of〔～のことから〕
• 頭を切り離す    detach from issue of〔～のことから〕
• bからaを切り離す    separate A from B
• ～と…を切り離す    divorce ~ from
• 幹から大枝を切り離す    separate a bough from a trunk
• …から切り離す    wean ~ away from〔～を〕
• 切り離す〔～を〕〔～から〕     【他動】 prescind
• bとaを切り離す    separate A from B
• 台車を切り離す    unhook dollies