問題がいかに深刻であるかに関する率直な説明の英語

• honest accounting of how serious the problem is
  

• 問題     問題 もんだい problem question
• がい     がい 剴 scythe suitability 我意 self-will obstinacy 凱 victory song 画意 meaning of a
• いか     いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
• かに     かに 蟹 crab
• 深刻     深刻 しんこく serious
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• るか     るか 路加 St Luke
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 率直     率直 そっちょく frankness candour openheartedness
• 説明     説明 せつめい explanation exposition
• 明    がいか がいか 凱歌 victory song victory 外貨 imported goods foreign money 蓋果 pyxidium
• いかに     いかに 如何に how? in what way? how much? however whatever
• である     である to be (formal, literary)
• 関する     関する かんする to concern to be related
• 率直な     【形】 1. bluff 2. blunt 3. candid 4. direct 5. downright 6. explicit 7.
• に関する     に関する にかんする related to in relation to
• 深刻である     be worse than〔～よりも〕
• 率直な説明     a straightforward explanation