問題となっているの英語

• a dispute has erupted over〔～が〕
  

• 問題     問題 もんだい problem question
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• 問題となって     【副】 problematically
• 問題となっている争点    question at stake
• 問題となっている事柄    question at stake
• 真贋問題となっている     【形】 disputed
• 問題となって     【副】 problematically
• ますます大きな問題となってきている    be becoming bigger and bigger issue
• 問題となっている開発計画    development project in question
• 大きな話題となっている     【形】 biggest-hyped
• アメリカで問題となっている質の悪い安価な銃    junk gun
• 問題となっているのは（that以下）ということである    what is troubling is that

• Is the essential nature of the activity in question
  問題となっている活動の本質であり
• By governments that have no jurisdiction
  問題となっているコンテンツと関係している
• Wild pigs are a huge problem in honolulu , apparently .
  野生のブタはホノルルで大きな問題となっているようですね
• There are problems of sewage overflow
  問題となっているのは下水の氾濫と
• In the dispute over the golf cart
  問題となっているのは
• What is the essential nature
  「問題となっている
• In mongolia , china and south korea , the damage due to kosa is considerable , becoming a social problem .
  モンゴル、中国、韓国では、黄砂による被害は大きな社会問題となっている。
• At present , shortage of successors to paper pattern artisans became a larger issue of edo-komon , rather than dye artisan .
  現在は染め職人より型紙職人の後継者不足が江戸小紋の問題となっている。