問題となるかどうかを予測するための一番確実な方法の英語

• the best way of predicting whether or not ~ going to be a problem〔～が〕
  

• 問題     問題 もんだい problem question
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• るか     るか 路加 St Luke
• かど     かど 過度 excess immoderation 角 corner (e.g. desk, pavement) edge 門 gate
• どう     どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
• うか     うか 羽化 emergence (of insects) growing wings and flying
• 予測     予測 よそく prediction estimation
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 一番     一番 ひとつがい a pair a couple a brace いちばん best first number one a game a round a
• 確実     確実 かくじつ certainty reliability soundness
• 方法     方法 ほうほう method manner way means technique
• 法     法 ほう Act (law: the X Act)
• かどう     かどう 可動 mobile moveable 化導 influencing (a person) for good 花道 華道 flower
• どうか     どうか 道家 a Taoist 道歌 moral poem please somehow or other 同価 equivalent 同化
• 予測する     予測する v. *predict |他| 【D】 【S】