問題を従来型の見方でとらえるの英語

• look at problems in a conventional way
  

• 問題     問題 もんだい problem question
• 従来     従来 じゅうらい up to now so far traditional
• 見方     見方 みかた viewpoint
• とら     とら 寅 third sign of Chinese zodiac (The Tiger, 3am-5am, east-northeast,
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• 従来型     従来型 じゅうらいがた existing (type, form)
• 従来型の     【形】 1. bricks-and-mortar 2. conventional
• とらえる     とらえる 捕える 捕らえる to seize to grasp to capture to arrest 捉える to perceive to catch
• 問題を型にはまった見方でとらえる    look at problems in a conventional way
• 問題を形式的な見方でとらえる    look at problems in a conventional way
• 問題を決まりきった見方でとらえる    look at problems in a conventional way
• 現実的な見方でとらえる    take a realistic look at〔～を〕
• 問題をとらえる    see problems as〔～として〕
• 日本人は、アメリカ人とは違う見方でこの問題をとらえている。    The Japanese perceive this problem in a different way than Americans perceive it.