問題点を明らかにするために損傷個所を分解するの英語

• dismantle the damaged part to pinpoint the problem
  

• 問題     問題 もんだい problem question
• かに     かに 蟹 crab
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 損傷     損傷 そんしょう damage injury
• 個所     個所 かしょ passage place point part
• 分解     分解 ぶんかい analysis disassembly
• る     る 僂 bend over
• 問題点     問題点 もんだいてん the point at issue
• 明らか     明らか あきらか obvious evident clear plain
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• 分解する     分解する crack[化学]; decompose[医生]; decompose[化学]; disassemble[機械]; dismantle[化学];
• 明らかにする     明らかにする あきらかにする to make clear to clarify to disclose to make public
• 問題点を明らかにする     clear up the questionable points