喉が痛くなるの英語

• get a sore throat

• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• 歯が痛くなる    get toothache
• 胸が痛くなる    develop chest pains
• 頭が痛くなる    1. get a headache 2. get cerebral gas pains
• のどが痛くなる    get a sore throat
• 背中が痛くなる 1    give someone backaches 背中が痛くなる 2 get an owie on someone's back〔 【参考】 owie〕〔人の〕
• 脇腹が痛くなる    get a stitch in one's side
• 顔が痛くなるほど     【副】 face-achingly
• 耳が痛くなるほどの長話    earache
• 腕が痛くなるほど働く    work until one's arms ache
• 痛くなる 1    get sore 痛くなる 2 get an owie on〔 【参考】 owie〕〔～が〕 痛くなる 3 get a big owie on〔 【参考】 owie〕〔～がとっても〕
• おなかが痛くなるほど笑う    laugh till one's sides ache
• 七面鳥を食べるといつも胃が痛くなる    Turkey invariably upsets my stomach.
• 変な姿勢で寝て首が痛くなる    get a crick in the [one's] neck from sleeping in an uncomfortable position

• Two of us , we can be most pleasant to each other ... talk of sport or weather till our throats hurt .
  オレたち2人は、お互いに一番話が合う。 スポーツ、天気、喉が痛くなるまで話せる。