喜びにつけ悲しみにつけの英語

• 喜びにつけ悲しみにつけ 1
  adv.
  (both) in joy and
  (in) sorrow
  (見出しへ戻る headword ? つけ) 喜びにつけ悲しみにつけ 2
  adv.
  (both) in joy and
  (in) sorrow.
  (見出しへ戻る headword ? ―につけ)
  

• 喜び     喜び よろこび (a) joy (a) delight rapture pleasure gratification rejoicing
• つけ     つけ 付け fixed bill bill of sale
• しみ     しみ 染み stain spot 蠧魚 衣魚 紙魚 silverfish clothes moth bookworm
• け     け 毛 hair fur 家 house family 卦 divination sign
• につけ     につけ 煮付け vegetables or fish boiled in soy sauce
• 悲しみ     悲しみ かなしみ sadness sorrow grief
• みにつける    みにつける 身に付ける to learn to acquire knowledge 身に着ける to wear to put on
• 喜びや悲しみについて思い巡らす    ponder over joy and sorrow
• 傷みにつけ込む    take advantage of damage
• 弱みにつけこむ    exploit someone's vulnerability〔人の〕
• 弱みにつけ込む 1    take advantage of one's weakness [weak position] 弱みにつけ込む 2 1. exploit weakness of 2. prey on the weakness of〔～の〕 弱みにつけ込む 3 1. exploit someone's frailty 2. exploit someone's weakness 3. play it low
• ―につけ     ―につけ ?→喜びにつけ悲しみにつけ
• につけ    につけ 煮付け vegetables or fish boiled in soy sauce
• 人の弱みにつけ込む    take advantage of people's weaknesses
• 他人の弱みにつけ込む    take advantage of the weakness of others