喫煙で健康を損なわないようにの英語

• Don't jeopardize your health by smoking.
  

• 喫煙     喫煙 きつえん smoking
• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• 損な     【形】 unprofitable
• なわ     なわ 縄 rope hemp
• わな     わな 罠 trap snare
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• いよう     いよう 異様 bizarre strange eccentric odd queer 偉容 威容 dignity majestic appearance
• ように     ように in order to so that
• ないよう     ないよう 内容 subject contents matter substance detail import 内用 internal use
• …との関係を損なわないように～を編集する    edit ~ so as not to hurt relations with
• 有名な景観を損なわないように    so as not to interfere with the famous views of〔～の〕
• 損なわないようにする    prevent the souring of〔～を〕