喫煙の可否についての議論は数百年続いてきたの英語

• Arguments for and against the use of tobacco have been going on for centuries.

• 喫煙     喫煙 きつえん smoking
• 可否     可否 かひ propriety right and wrong advisability pro and con ayes and noes
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 議論     議論 ぎろん argument discussion dispute
• 数百     数百 すうひゃく several hundreds
• 百年     百年 ひゃくねん century hundred years
• てき     てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
• きた     きた 北 North
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 喫煙の     喫煙の adj. smoking ［形容詞的に］(場所などが)喫煙用の， 喫煙できる∥ a smoking lounge 喫煙所.
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• 数百年     a couple of hundred years
• 続いて     in a continuing series
• いてき     いてき 夷狄 barbarians aliens
• について     について に就いて concerning along under per