喫煙席の英語

• 喫煙席
  きつえんせき
  smoking seat
  

• 喫煙     喫煙 きつえん smoking
• 席     席 せき seat
• 機内の喫煙席    smoking section of an airplane
• 喫煙席を廃止する    abolish smoking seats
• 喫煙席［禁煙席］に座りたいのですが    I'd like to sit in the smoking [no-smoking] section.《旅／飛行機／予約》
• 喫煙席でもかまいません。    Even a smoking seat will be all right.《旅／飛行機／予約》
• 喫煙席にしてください。    Smoking, please.《旅／飛行機／予約》
• 喫煙席か禁煙席か、どちらに致しましょうか。    Would you like to sit in a smoking area or a non-smoking area?
• 喫煙席になさいますか、禁煙席になさいますか？    Smoking or non-smoking?《旅／飛行機／予約》
• 「禁煙席、喫煙席どちらにしましょう？」「禁煙席でお願いします」    "Smoking or non-smoking?" "Non-smoking, please."〔レストランで受付係が客に〕
• 喫煙席にしていただけますか。    Could that be in the smoking section, please?
• 喫煙席にしてください。窓側でお願いできますか？    Smoking, please. Could I have a seat by the window, please?
• 禁煙席    禁煙席 きんえんせき nonsmoking section
• 喫煙    喫煙 きつえん smoking
• 禁煙席の区域    nonsmoking section

• Would you like smoking , or nonsmoking ?
  いらっしゃいませ。 禁煙席と 喫煙席 どちらになさいますか?
• Would you like smoking , or nonsmoking ?
  いらっしゃいませ。 禁煙席と 喫煙席 どちらになさいますか?
• Which would you like , smoking , or nonsmoking ?
  禁煙席と喫煙席、どちらになさいますか?
• A nonsmoker or a smoker seat , which would you like ?
  禁煙席と喫煙席、どちらになさいますか?
• Would you prefer smoking or nonsmoking ?
  禁煙席と喫煙席、どちらになさいますか?
• Shops in kyoto city have a smoking section and adopted a bunen system (system of diving seats into smoking and non-smoking areas ).
  京都市内の店舗はすべて喫煙席があり、分煙方式となっている。