図星をさされるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- be rightly guessed
- 図星 図星 ずぼし bull's eye mark
- ささ ささ 笹 bamboo grass
- る る 僂 bend over
- される come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
- さされる さされる 刺される to be stabbed
- 図星をさす 図星をさす v. hit the (right) nail on the head 《やや略式》正確に要点をつく［言う］， 図星をさす. (見出しへ戻る headword ? 図星)
- 図星を指される be rightly guessed
- 図星を指す 図星を指す ずぼしをさす to hit the nail on the head to guess exactly right
- 図星を指差す guess right
- さされる さされる 刺される to be stabbed
- 評をされる earn the reputation of〔～という〕
- うわさされる get [take] wind
- 見方をされる earn someone various labels〔主語によって人がさまざまな〕
- 図星 図星 ずぼし bull's eye mark
- はちにさされる はちにさされる 蜂に刺される to be stung by a bee