国の経済に占める比率が～と比べて格段に高いの英語

• constitute a far greater portion of the national economy than
  

• 国の     【形】 1. national 2. provincial
• 経済     経済 けいざい economics business finance economy
• 比率     比率 ひりつ ratio proportion percentage
• 比べ     比べ くらべ contest comparison competition
• 格段     格段 かくだん special exceptional remarkable
• 高い     高い たかい tall high expensive
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 占める     占める しめる to comprise to account for to make up (of) to hold to occupy
• 格段に     【副】 dramatically
• と比べて     と比べて とくらべて compared with
• 国の経済に占める割合が～と比べて格段に高い    constitute a far greater portion of the national economy than
• 比べて国内総生産に占める公共投資の比率が何倍も高い    spend several times more on public works than ~ relative to gross domestic product〔～に〕
• 比較して国内総生産に占める公共投資の比率が何倍も高い    spend several times more on public works than ~ relative to gross domestic product〔～と〕
• …に比べて～の率が高い    have a higher likelihood of ~ than
• 円借款対象に占める～の比率    percentage of yen loans extended to