国や市町村などの関係機関との調整をすべて受け付けるの英語

• make arrangements through all other local municipalities and the national government
  

• 市町     市町 しちょう cities and towns
• 町村     町村 ちょうそん towns and villages
• など     など 等 et cetera etc. and the like
• どの     どの 何の which what 殿 person Mister (mostly in addressing someone on an envelope)
• 関係     関係 かんけい relation connection
• 機関     機関 きかん organ mechanism facility engine
• との     との 殿 feudal lord mansion palace
• 調整     調整 ちょうせい regulation adjustment tuning
• すべ     すべ 術 way means
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• 付け     付け つけ fixed bill bill of sale づけ dated date fixed external
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• 市町村     市町村 しちょうそん cities, towns and villages municipalities
• すべて     すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
• 付ける     付ける つける to attach to join to add to append to affix to stick to glue to fasten
• 関係機関     1. authority concerned 2. bodies concerned 3. institutions concerned 4. organs
• 受け付け     受け付け うけつけ receipt acceptance reception (desk) information desk
• 受け付ける     受け付ける うけつける to be accepted to receive (an application)