国内に深刻な精神的沈滞の徴候が見られるの英語

• There are signs of a serious spiritual malaise in the country.

• 国内     国内 こくない internal domestic
• 深刻     深刻 しんこく serious
• 精神     精神 せいしん mind soul heart spirit intention
• 沈滞     沈滞 ちんたい stagnation inactivity
• 徴候     徴候 ちょうこう sign indication omen symptom
• る     る 僂 bend over
• 国内に     in the country
• 深刻な     【形】 1. acute 2. deep 3. grave 4. heavy 5. serious 6. severe 7. significant
• 精神的     精神的 せいしんてき mental emotional
• 最初の徴候が見られた時点で    at the first sign of～の；《医》
• 最初の徴候が見られた時点で開始する    start at the first sign of〔～の〕
• 最初の徴候が見られた時点から開始する    start at the first sign of〔～の〕
• 犠牲者に深刻な精神的ダメージをもたらす結果となる    result in serious psychological damage among victims
• 回復への兆候が見られる    show signs of having recovered
• 妊娠の兆候が見られる    show signs of pregnancy