国家の安全保障という(必要)条件によって設けられた限界内でも国際親善が深まる余地は多分にあるの英語

• There is plenty of scope for international goodwill within the bounds set by the requirements of national security.

• 国家     国家 こっか state country nation
• 安全     安全 あんぜん safety security
• 保障     保障 ほしょう guarantee security assurance pledge warranty
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• 条件     条件 じょうけん conditions terms
• 設け     設け もうけ preparation provision establishment
• けら     けら 螻蛄 mole cricket
• 限界     限界 げんかい limit bound
• でも     でも but however
• 国際     国際 こくさい international
• 親善     親善 しんぜん friendship
• まる     まる 円 circle money 丸 circle full (month) perfection purity suffix for ship
• 余地     余地 よち place room margin scope
• 多分     多分 たぶん perhaps probably
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 国家の     【形】 1. civil 2. national 3. political 4. state
• という     という と言う said called thus
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• けられ     vignetting〔レンズの〕
• 深まる     深まる ふかまる to deepen to heighten to intensify
• 安全保障     安全保障 あんぜんほしょう security
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 国際親善     国際親善 こくさいしんぜん international goodwill
• 国家の安全保障     state security