国政に関して発言権がないの英語

• haven't got a say in the running of the country
  

• 国政     国政 こくせい political situation statecraft body politic
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 発言     発言 はつげん utterance speech proposal
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 関して     関して かんして about regarding as for
• 発言権     発言権 はつげんけん right to speak
• に関して     に関して にかんして related to in relation to
• 発言権がない 1    have no voice (in)〔～に関して〕 発言権がない 2 have no say (in)〔～に対して〕
• 地域のいろいろな問題について発言権がある    have a say in community matters
• 地域のさまざまな問題について発言権がある    have a say in community matters
• より発言権がある    have more of a voice
• 発言権がある 1    have a voice 発言権がある 2 have one's say in〔～に〕 発言権がある 3 have a say (in)〔～について〕 発言権がある 4 have a voice (in)〔～に関して〕
• 国政に関する     【形】 political
• 死に関して罪がない    be innocent of someone's death〔人の〕