国際世論の亀裂を埋めるの英語

• bridge the breach in global sentiment
  

• 国際     国際 こくさい international
• 世論     世論 よろん せろん public opinion
• 亀裂     亀裂 きれつ crack crevice fissure chap
• る     る 僂 bend over
• 埋める     埋める うずめる to bury (e.g. one's face in hands) うめる to bury to fill up to fill (a
• 国際世論     1. international opinion 2. international public opinion 3. world opinion
• 党内の亀裂を深める    aggravate the disunity within the party
• 議論の穴を埋める    plug up holes in one's argument
• 国際世論    1. international opinion 2. international public opinion 3. world opinion
• ～間の亀裂を生む    create a chasm between
• 国際世論の強い批判を受ける    be met with the strong criticism of international public opinion
• 二国間の亀裂を修復する    heal a rift between two countries
• 党内の亀裂を広げる    widen the rifts in the party
• 原子炉の亀裂を修復する    carry out repairs on cracks in reactors
• ～内での亀裂をかわす    fend off a break within