地位にふさわしい威厳を保つの英語

• maintain the dignity of one's position
  

• 地位     地位 ちい (social) position status
• ふさ     ふさ 房 tuft
• さわ     さわ 茶話 a chat over tea 沢 swamp marsh valley dale
• わし     わし 鷲 eagle 和紙 Japanese paper
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 威厳     威厳 いげん dignity
• 保つ     保つ たもつ to keep to preserve to hold to retain to maintain to support to sustain
• つ     つ 偸 steal
• ふさわしい     ふさわしい 相応しい appropriate
• 威厳を保つ     keep one's dignity
• 立場にふさわしい威厳を保つ    maintain the dignity of one's position
• 職業にふさわしい威厳を保つ    maintain the dignity of one's position
• その地位にふさわしい人    1. person adequate to the post 2. right person for the post [position]
• 地位にふさわしい方法で    in ways commensurate with one's status as〔～としての〕
• その地位にふさわしい人のリスト    list of possibles for the post