地域の食の伝統が消えるのを阻止するの英語

• stop regional food traditions from disappearing
  

• 地域     地域 ちいき area region
• 伝統     伝統 でんとう tradition convention
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• 阻止     阻止 そし obstruction check hindrance prevention interdiction
• 止す     止す よす to cease to abolish to resign to give up
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 地域の     【形】 1. areal 2. regional 3. zonal
• 消える     消える きえる to go out to vanish to disappear
• 阻止する     阻止する arrest[医生]; inhibit[医生]; inhibit[化学]
• その地域を歩いて通るのを阻止する    stop someone walking through the area〔人が〕
• ～を攻撃するのを阻止する    keep someone from attacking〔人が〕
• 工作船が領海に侵入するのを阻止する    block the intrusion of spy ships into one's waters
• 症状が進行するのを阻止する    stop symptoms from progressing
• 民族自治の気運が国境地域にまで広まるのを阻止する    stop ethnic nationalist sentiments from spreading across the borders