城の主の英語

• lord of castle
  

• 城の     【形】 castellar
• 主     主 ぬし owner master lover god しゅ (one's) master (our) lord おも chief main
• 一国一城の主    一国一城の主 いっこくいちじょうのあるじ feudal lord head of a household proudly independent person
• 城の     【形】 castellar
• 一国一城の主が多くてまとまらない。    1. Too many actors spoil the party. 2. Too many chiefs, and not enough Indians.
• 傾城の美女    femme fatale〈フランス語〉〔 【複】 femmes fatales〕
• 古城の亡霊     【映画】 The Terror〔米1963《監督》ロジャー?コーマン《出演》ボリス?カーロフ、ジャック?ニコルソン、サンドラ?ナイト〕
• 古城の復元    restoration of an old castle
• 城の中庭    inner court of a castle
• 城の南塔    south tower of the castle
• 城の多い     【形】 castellated
• 城の小塔    turrets of a castle
• 城の廃墟    ruins of a castle
• 城の改築    castle renovation
• 城の正門    main gate of the castle

• You keep all my customers you'll be your own boss .
  顧客も付いてくる 一国一城の主だぞ
• At last we're proudly on our own , right nonomura ?
  ついに僕たちも 一国一城の主ですね。 野々村君。
• Yeah , you wanna come see the king with us ?
  城の主に会いたいか?
• Position of head of a castle .
  一国一城の主っていうのも 捨てがたいんだよなあ。
• My father was the lord of askmut castle , i grew up there !
  私の父は アックスマス城の主だった。 私はそこで育った。
• Who are you ? the master of this castle .
  城の主人だ
• In fact , he used to use the expression , " will become the head of a country and castle ," and even tried to promote himself a little .
  実際、「一国一城の主になる」という表現が多用されており、とにかく少しでも出世をしようとしていたことが解かる。
• 1590: he lead the van of the troop of hidetsugu toyotomi in an expedition against hojo and captured almost unassisted the main part of the yamanaka-jo castle defended by yasunaga matsuda .
  天正18年（1590年）：北条征伐において豊臣秀次隊の先鋒を務め、ほぼ単独で松田康長の守る山中城の主要部分を攻略。