執行猶予の英語

• 執行猶予
  しっこうゆうよ
  stay of execution
  suspended sentence
  

• 執行     執行 しっこう enforcement performance
• 猶予     猶予 ゆうよ postponement deferment
• 執行猶予で    on probation
• 執行猶予の     【形】 suspended
• 執行猶予期間    suspended term
• 執行猶予＿年    suspension of __ years
• 死刑執行猶予    respite《法律》
• 2年間の執行猶予    two-year stay of execution
• 執行猶予にする    give a suspended sentence
• 執行猶予になる    1. be given a suspended sentence 2. be granted a stay of execution 3. get a suspended sentence
• 執行猶予を与える    suspend the prison term
• 執行猶予中の者    probationer
• 執行猶予付きの刑    probationary sentence
• 執行猶予つき懲役1年    suspended prison term of one year
• 執行猶予を勝ち取る    win probation

• Would that it were in my power to grant reprieve .
  私に執行猶予を与える 権限があったらな
• Let's just call it a stay of execution ...
  執行猶予という形に しておかれては いかがかと...。
• Nara kazuko was unable to get a suspended sentence .
  奈良和子には 執行猶予もつかなかった
• Nara kazuko was unable to get a suspended sentence .
  奈良和子には 執行猶予もつかなかった
• They let me back in on probation , and ... here i am .
  それで執行猶予にしたわ だからここに
• The chef was sentenced to imprisonment with parole .
  執行猶予付の禁固刑という有罪判決が出た。
• A not guilty verdict would save trouble .
  どうせ執行猶予が付くんだったら 最初から無罪にしておけばいいと
• I pled down , man . sexual assault one , no jail time .
  罪を認めて執行猶予
• I'm on probation . i get convicted again , and it's over .
  執行猶予中に 逮捕されたら終わりだ
• He was bitter that he didn't get a suspended sentence .
  執行猶予がつくと 思い込んでいたための。