基づく素晴らしい評判があるの英語

• have a tough reputation based on〔～に〕
  

• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 評判     評判 ひょうばん fame reputation popularity arrant
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 基づく     基づく もとづく to be grounded on to be based on to be due to to originate from
• らしい     らしい appears like
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 素晴らしい     素晴らしい すばらしい wonderful splendid magnificent
• 素晴らしい評判     1. excellent reputation 2. prodigious reputation
• 対する素晴らしい評判がある    have a tough reputation based on〔～に〕
• 素晴らしい評判    1. excellent reputation 2. prodigious reputation
• 悪い評判がある    gain a reputation
• すごく素晴らしい     【形】 fantabulous〔 【語源】 fantastic + fabulous〕
• 素晴らしい料理の腕で評判が上がる    become known as brilliant cook
• 素晴らしい評判を聞いたので    due to the excellent feedback received from〔人から〕