基本的な食品の厳しい配給制が必要となってきたの英語

• The strict rationing of basic foods has become necessary.

• 基本     基本 きほん foundation basis standard
• 食品     食品 しょくひん commodity foodstuff
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 配給     配給 はいきゅう distribution (eg. films, rice)
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• てき     てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
• きた     きた 北 North
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 基本的     基本的 きほんてき fundamental standard basic
• 厳しい     厳しい きびしい いかめしい severe strict stern austere grave solemn majestic intense
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• 基本的な     【形】 1. basal 2. basic 3. basilicus 4. cardinal 5. elemental 6. fundamental
• 授業料が必要な規律の厳しい教育機関    fee-paying institution with an ordered regime
• 基本的な食べ物    1. bread and butter 2. meat and potato
• 急に～が必要となる    feel a sudden need for