基本的に異なるの英語

• be basically different from〔～とは〕
  

• 基本     基本 きほん foundation basis standard
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• 基本的     基本的 きほんてき fundamental standard basic
• 異なる     異なる ことなる to differ to vary to disagree
• 基本的に     基本的に きほんてきに basically
• 根本的に異なる    be fundamentally different
• 根本的に異なる方法で    in a fundamentally different way
• 根本的に異なる問題がかかわっている。    There is a totally different thing involved.
• 免疫学的に異なる    be immunologically distinct [different] from〔～とは〕
• 化学的に異なる    be chemically distinct [different] from〔～とは〕
• 抗原的に異なる 1     【形】 antigenically-distinct 抗原的に異なる 2 antigenically distinct from〔～とは〕
• 本質的に異なる     【形】 disparate
• 概念的に異なる    conceptually different
• 構造的に異なる     【形】 structurally-different

• The insistence that ' japanese dynasty is fundamentally different from those of other countries because rulers ' family line has never changed in japan ' has been existing as long as the japanese dynasty has .
  「日本は、王朝交代したことがない点で他国と基本的に異なる」という信念は、日本の王朝と同じくらい古くからあった。
• In addition , hachibukishu (eight fierce gods ) who serve shitenno (the four guardian kings ), are often confused with these hachibushu because they have similar names to hachibushu and some of them have the same names but they are different deities basically .
  なお、四天王に仕える八部鬼衆は、これらの八部衆と名称も類似し一部重複するので間違われやすいが基本的に異なる。