基本精神に反するの英語

• run counter to the basic spirit of〔～の〕
  

• 基本     基本 きほん foundation basis standard
• 精神     精神 せいしん mind soul heart spirit intention
• 神に     【副】 Godward / Godwards
• 反す     反す かえす to change to turn over to turn upside down
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 反する     反する はんする to be inconsistent with to oppose to contradict to transgress to
• 柔道精神に反する    be against the spirit of judo
• 基本精神に背く    run counter to the basic spirit of〔～の〕
• 共同宣言の精神に反する    go against the spirit of the joint declaration
• 憲法の精神に反する    run counter to the spirit of the Constitution
• 精神に明らかに反する    be clearly contrary to the spirit of〔～の〕
• キリスト教徒の精神に反する     【形】 unchristian
• 改革プロセスの精神に反する    go against the spirit of the reform process
• 法律の基本精神    fundamental spirit of the law