基準を定めるの英語

• lay down a criterion

• 基準     基準 きじゅん standard basis criteria norm
• 定め     定め さだめ law provision regulation rule decision appointment arrangement
• る     る 僂 bend over
• 定める     定める さだめる to decide to establish to determine
• 基準を定める 1    establish [fix, set] standards (for)〔～に対する〕 基準を定める 2 set the standard of〔～の〕 基準を定める 3 set up standards for〔～への〕
• 基準を定める人    standard setter
• 評価基準を定める    set evaluation standards
• 明確な基準を定める    lay down clear standards
• 最低基準を定める 1    establish minimum standards 最低基準を定める 2 define minimum standards to〔～するための〕
• 科学的基準を定める    establish scientific norms
• 賃金の妥結基準を定める    set a benchmark for wage settlements
• 適正な基準を定める    set proper criteria
• 標準を定める     【形】 normative
• 規準を定める     【形】 normative
• 排水基準を定める総理府令    排水基準を定める総理府令 Ordinance of the Prime Minister's Office on Effluent Standards

• The rules for each clan must be decided by the domain .
  諸家中においては、その国内で基準を定めること。
• The " establishing standards for labeling of geographical indications " was amended and enforced october 1 , 2005 .
  なお、地理的表示に関する表示基準を定める件が改定され、平成17年10月1日から施行された。
• After the jokyu war , yasutoki established clear judicial criteria in order to fairly handle the rapidly increasing lawsuits .
  承久の乱後、急増した訴訟事件を公平に処理するため、泰時は明確な裁判基準を定めることとした。
• The ' standard for seishu production process quality indications ' is defined in the following way by japanese national tax agency notification 8 , of november 22 , 1989 .
  平成元年（1989年）11月22日　国税庁告示第8号「清酒の製法品質表示基準を定める件」により以下のとおり定められている。
• It may be labeled in an area which is designated by the commissioner of the national tax administration agency under the " establishing standards for labeling of geographical indications " by the national tax administration agency .
  国税庁の地理的表示に関する表示基準を定める件により、国税庁長官の指定を受けた地域において表示できる。
• The rice-policing ratio ia specified in the national tax administration agency ' s notification no . 8 ' standard that regulates the method of manufacturing and quality labeling of refined sake ' dated november 22 , 1989 as follows:
  精米歩合（せいまいぶあい）とは、平成元年（1989年）11月22日　国税庁告示第8号「清酒の製法品質表示基準を定める件」により以下のとおり定められている。
• After the death of fushimi in 1317 , the dispute about the heir to the throne between the two imperial lineages became intense; accordingly , the bakufu , who was expected to reconcile the two , proposed the following three points , for the purpose of setting criteria for the heir to the throne .
  文保元年（1317年）伏見が崩御すると次の皇太子を巡り両統の争いが激しくなり、仲裁を期待された幕府は、以後の皇位継承に一定の基準を定めることを目的に次の3点を両統に示した。