基準を超えての英語

• beyond the norm for〔～の〕
  

• 基準     基準 きじゅん standard basis criteria norm
• えて     えて 得手 forte strong point
• て     て 手 hand
• を超え     を超え beyond[化学]
• 超えて     in excess of〔～を〕
• 水準を超えて    beyond the norm for〔～の〕
• 環境基準を超える    exceed the allowable limits set by the Environment Agency
• 大気の品質基準を超える    exceed the air quality standard
• 日本の環境基準を超える    exceed Japan's environmental quality standard
• 基準レベルを超えて     【副】 too
• 水準を超える    exceed the level of〔～の〕
• 国を超えて    across borders
• 世紀を超えて    despite moving from one century to the next
• 予測を超えて    over the odds〈英話〉〔価格などが〕
• 予算を超えて    out of one's price range

• To just a few 1 ,000 dollars above the minimum poverty level
  ある基準を超えてしまえば
• We are beyond all broadcast standards .
  放送基準を超えてる
• By the way , in 2005 gunma prefecture pointed out the water quality tests based on the agreement showed that water from the deposit site had exceeded the environmental standards sometimes during rainfall .
  なお、協定に基づく水質検査の結果、降雨時の堆積場からの水質が環境基準を超えていることがあることを群馬県が2005年に指摘している。