The bottom line is that a stipend could be reliable national protection because it enables temples to establish a financial base . これによって経済的な基盤を得ることが出来、国家による大きな保護となり得る。
After the late era of retired emperor shirakawa ' s government , there were many donations of private estates (owned by a noble , a temple or a shrine ) to the retired emperor ' s palace , it caused the imperial palace to have an enormous financial base . さて、白河院政の後期以降、院への荘園寄進が非常に集中するようになり、天皇家は莫大な経済基盤を得ることとなった。