堅苦しいの英語

• 堅苦しい
  かたくるしい
  かたぐるしい
  formal
  strict
  ceremonious
  stiff
  

• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 苦しい     苦しい くるしい painful difficult
• 堅苦しい 1    1. as stiff as a ramrod 2. as straight as a ramrod 3. have a formal writing style 4. rigidly formal 5. stiff and formal 堅苦しい 2 【形】 1. Victorian 2. blue 3. precise 4. priggish 5. prim 6. proper 7.
• 堅苦しい人    1. bluenose〈米俗〉 2. boiled shirt 3. prig 4. square〈俗〉 5. stiff and formal person 6. very formal person
• 堅苦しい語    1. bookish word 2. formal words
• 堅苦しい儀式    heavy ritual
• 堅苦しい態度    1. boiled shirt 2. grand manner 3. stiff attitude
• 堅苦しい文体    stiff style of writing
• 堅苦しい演説    1. sententious speech 2. stilted speech
• 堅苦しい英語    1. bookish English 2. dictionary English
• 堅苦しい規則    hard-and-fast rule
• ひどく堅苦しい 1    as stiff as buckram [poker] ひどく堅苦しい 2 【形】 churchy
• 堅苦しい〔態度などが〕     【形】 somber
• 堅苦しい〔文体などが〕     【形】 stilted

• It's fine . even without such formalities .
  いいですよ そんな堅苦しいこと しなくても。
• Rebecca . how formal . what can we call you ?
  レベッカって堅苦しいわよ 何て呼ぼうか?
• You're so square . who even says smooching ?
  堅苦しい人ね そしてその人は 「キスしてる "とさえ言うの?
• It's a little bit frmal fr here . i prefer names .
  堅苦しいから 名前では?
• You really are an uptight bastard , aren't you ?
  お前は本当に 堅苦しい奴だ
• You really are an uptight bastard , aren't you ?
  お前は本当に 堅苦しい奴だ
• Such a formidable thing i am with eri now
  そんな堅苦しいこと 私は 今の恵理さんと
• We have a restricted lifestyle as it is .
  ただでさえ 堅苦しい生活ですよって
• We have a restricted lifestyle as it is .
  ただでさえ 堅苦しい生活ですよって
• That newsreel of you in the white house ?
  堅苦しい映画なんて だれが見る?