報復を言及することなく黙するの英語

• be muted with no mention of retaliation
  

• 報復     報復 ほうふく retribution
• 言及     言及 げんきゅう reference
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• る     る 僂 bend over
• 言及する     言及する v. *refer /rif??r/ |自| 【D】 【S】 ［SV to
• ことなく     ことなく 事無く without accident uneventfully
• それとなく～に言及する    make an allusion to
• 肯定的に言及すること    positive reference
• 言及することにより    by reference
• 遠回しに言及すること    oblique reference
• 必要性を言及する    refer to the need to〔～する〕
• 重要性を言及する    note the importance of〔～の〕
• 地元での～購入は不可能であることを言及する    mention the inability to purchase ~ in one's area