場合のようにの英語

• 1. as in the case of
  2. as is the case for〔～の〕
  

• 場合     場合 ばあい case situation
• 合の     【形】 synodic
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• 場合の     for the case of〔～の〕
• ように     ように in order to so that
• のように     のように as with
• 従来どおり一国を倒す場合のように    as in the case of a conventional defeat of a country
• 従来どおり一国を破る場合のように    as in the case of a conventional defeat of a country
• 百合のように白い     百合のように白い adj. lily ［形容詞的に］ ユリのように白い， 清純な∥ a lily hand ユリのように白い手. (見出しへ戻る headword ? 百合)
• 従来どおり一国を打ち負かす場合のように    as in the case of a conventional defeat of a country
• 今回の場合のような状況では    in certain situations, as here
• 場合の    for the case of〔～の〕
• あのように    1. in that way 2. like that 3. that way

• He sounds like some nut case .
  彼はいくつかのナットの場合のように聞こえる。 しかし、...
• If it wasn't just the production of plastic
  ”癌通り”の住人の場合のように、
• He sounds like some nut case .
  彼はいくつかのナットの場合のように聞こえる。"/私は"
• But that can lead to smack as in hit
  また家庭内暴力の場合のように
• Say that a word is sad , in this case
  この場合のように
• A local governor enforcing the king ' s will in western countries was sometimes translated into japanese as a daikan , and in many cases ,he was a villain like the one in stories such as william tell or robin hood , being possibly effected by japanese period dramas .
  西洋において国王の代理をはたす地方役人を日本語で代官と訳することがあるが、時代劇の影響からか、ウィリアム・テルやロビン・フッドの場合のように悪役の場合に使われることが多い。