塊となって（人）のところによみがえってくるの英語

• come back to someone in lumps
  

• のと     のと 祝詞 Shinto ritual prayer
• とこ     とこ 常 ever endless 床 bed sickbed alcove padding
• ころ     ころ 頃 time about toward approximately (time)
• よみ     よみ 黄泉 Hades underworld 読み reading
• えっ     【間投】 1. ack〔息をのむような驚き。予想外の出来事、突発事態など〕 2. cor〈英俗〉〔驚き?感嘆を表す〕 3. heh〔驚き?疑問を表す〕
• くる     くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• る     る 僂 bend over
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• ところ     ところ 所 place
• てくる     drive one's feet
• （人）の     1. beyond someone's reach / beyond the reach of someone 2. change of someone's
• よみがえ     よみがえ 甦 resurrection
• 何もかもが（人）のところによみがえってくる    come back to someone in lumps
• 怒とうとなって（人）のところへよみがえる    come back to someone in waves〔出来事などが〕
• 怒とうとなって（人）のところへ記憶となってよみがえる    come back to someone in waves〔出来事などが〕