塔を建てるの英語

• 1. build a tower
  2. erect a tower
  

• てる     てる 照る to shine
• る     る 僂 bend over
• 建てる     建てる たてる to build to construct
• 慰霊塔を建てる    build a war memorial
• 像を建てる    erect [put up, set up] a statue (to the memory of)〔人を記念して〕
• 内を建てる    内を建てる うちをたてる to build one's house
• 城を建てる    build a citadel
• 塀を建てる    1. erect a wall 2. put up a wall
• 墓を建てる    1. build a tomb 2. erect a tombstone 3. raise a tomb
• 家を建てる    家を建てる うちをたてる to build one's house
• 店を建てる    build a store
• 柵を建てる    build a fence
• 碑を建てる    put up a monument
• 社を建てる    build a shrine
• 住宅を建てる    build a dwelling

• And as he built the eiffel tower
  彼がエッフェル塔を建てることで
• Before the tower was built
  塔を建てる前には
• Creating ihai and building a tower mean the same (this applies to sotoba , too ).
  位牌を作製するのも塔を建てると同じことである（塔婆も同じ）。
• There also used to be a small reservoir in town before the tower was built , but ollie's well sapped that , too .
  塔を建てる前には 小さな貯水池が有ったけど オリーの井戸のせいで これも枯れた
• In other sects , ihai has the meaning of a religious service , and also building a tower is considered to be a religious service .
  他宗では追善供養の概念があり、塔を建てることが追善になるとされる。
• There are cases where zen temples include pagodas , but they are built outside the center of a garan and do not have organic meaning as part of a garan layout .
  なお、禅宗寺院でも塔を建てる場合があるが、伽藍中枢部を離れ、伽藍配置として有機的な関連は持たない。
• It is not clear whether the plan to build a set of pagodas in the east and the west was canceled , or whether the original plan was to build only one pagoda .
  東西2基の塔を建てる予定だったものが中断されたのか、もともと1基のみの塔を建てる計画であったのかは定かでない。
• It is not clear whether the plan to build a set of pagodas in the east and the west was canceled , or whether the original plan was to build only one pagoda .
  東西2基の塔を建てる予定だったものが中断されたのか、もともと1基のみの塔を建てる計画であったのかは定かでない。
• When yoritomo died , yasuyori was still alive and would live for a further 20 years , and thus yoritomo could not possibly have erected a memorial column for yasuyori .
  当時康頼はまだ健在で、その後20年も生きていることから、頼朝が康頼の供養塔を建てるはずがない。
• During the awards and punishments after the 1572 battle of kizakihara , hisanobu received orders from yoshihiro shimazu to erect a rokujizo (six-jizo ) pagoda to mourn for the warriors killed in the battle , those from both the shimazu and ito armies alike .
  元亀3年（1572年）に起こった「木崎原の戦い」での戦後処理の際に島津義弘の命を受けて、島津、伊東氏両軍の戦死者を弔う六地蔵塔を建てる。