塗抹の英語

• 塗抹
  とまつ
  smear
  daub
  coating over
  

• vce塗抹細胞    VCE塗抹細胞 VCE smear[医生]
• 塗抹培養    smear culture
• 塗抹標本    smear
• 尿塗抹標本    尿塗抹標本 urinary smear[医生]
• 染色塗抹    stained smear
• 直接塗抹    direct smear
• 細菌塗抹    microbiological stain
• 胃塗抹標本    胃塗抹標本 gastric smear[医生]
• 腟塗抹標本    腟塗抹標本 vaginal smear[医生]
• 鼻汁塗抹    nasal smear
• 乾燥塗抹標本    dried smear
• 厚層塗抹標本    thick blood film
• 口腔塗抹標本    口腔塗抹標本 oral smear[医生]
• 喀痰塗抹標本    喀痰塗抹標本 sputum smear[医生]
• 末梢血液塗抹    peripheral smear

• In the first paragraph of the ' datsu-a ron ,' there are some unusual expressions for fukuzawa such as ' 東洋に國するもの ,' ' 力めて ' and ' 揚げて ' which fukuzawa rarely used , takahashi ' s favorite word ' 了る ' (fukuzawa rarely used this ) and ' 横はる; ' so unless his hand written draft was found , we cannot totally exclude the possibility of the author being takahashi but i say ' almost a ' assuming that fukuzawa painted takahashi ' s draft in black like he did before .
  「脱亜論」の前段には福沢的でない「東洋に國するもの」、ごく稀な「力めて」「揚げて」、高橋の「了る」（福沢は稀）「横はる」が散見し、自筆草稿が発見されぬかぎり高橋が起稿した可能性を排除できないから、前回同様、福沢が高橋の原稿を真っ黒に塗抹したものとして、ほとんどＡとしておこう。