境界領域の英語

• 1. boundary area
  2. boundary region
  3. interdiscipline
  

• 境界     境界 きょうかい boundary
• 領域     領域 りょういき area domain territory field region regime
• 域     域 いき region limits stage level
• 境界領域の    境界領域の interdisciplinary[化学]
• 低緯度境界領域    low latitude boundary layer
• 磁気圏境界領域    磁気圏境界領域 magnetosheath[航宇]
• 臨界領域    critical region
• 境界領域の膿胸性肺炎随伴胸水    borderline complicated parapneumonic effusion
• 太陽風が吹く領域の境界    boundary of the region within which the solar wind flows
• 境界    境界 きょうかい boundary
• a領域    A領域 area A[電情]
• 領域    領域 りょういき area domain territory field region regime
• 中空に聞こえる領域と充実性に聞こえる領域の境界を聞き分ける    listen for the border between hollow-sounding and dull-sounding areas〔打診の際に〕
• x線とガンマ線のスペクトル領域のはっきりとした境界    sharp cutoff between the X-ray and gamma-ray regions of the spectrum
• 64kb境界    64KB boundaries

• The ryukyu kingdom and the ezo area (the hokkaido areas except for the oshima peninsula occupied by wajin - japanese: persons whose origin was the main japanese lands , - sakhalin and kurile islands ) were controlled through the daimyo concerned .
  日本の境界領域である琉球王国と蝦夷地（和人地である渡島半島を除く北海道、樺太及び千島列島）の支配は大名を通じて行なわれた。
• In the process , the government placed the former ryukyu kingdom , the ezo area except sakhalin (almost all areas of hokkaido and kurile islands ) and ogasawara islands (bonin islands ) completely into the japanese territories , fixing the boundaries of japan .
  その過程で日本の境界領域であった旧琉球王国領域や、樺太を除く蝦夷地（北海道の大部分と千島列島）、小笠原諸島を完全に日本の領域内におき、国境を画定した。