壊滅的な打撃を与える〔～に〕の英語

• 【他動】
  destroy
  

• 壊滅     壊滅 かいめつ destruction annihilation
• 打撃     打撃 だげき blow shock strike damage batting (baseball)
• 与え     与え あたえ gift godsend
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• 与える     与える あたえる to give to present to award
• 壊滅的な     【形】 1. catastrophic〔ギリシャ語から入った名詞
• を与える     issue《野球》 {他動}〔四球〕 ～を与える 1. bestow ~ on 2. endow someone with 3. hook
• 壊滅的な打撃     1. devastating blow 2. devastating damage
• 打撃を与える     打撃を与える v. hit |他| 【S】 (事が)(人など)に打撃を与える《◆しばしば hard， badly を伴う》，
• 壊滅的な打撃を与える     take a drastic toll on〔～に〕
• 壊滅的な打撃を与える    take a drastic toll on〔～に〕
• 国の交通網に壊滅的な打撃を与える    destroy the nation's transportation network
• 国の経済に壊滅的な打撃を与える    have a crippling effect on the national economy
• 国の経済全体に壊滅的な打撃を与える    destroy an entire nation's economy
• 国の輸送網に壊滅的な打撃を与える    destroy the nation's transportation network