夕食に出かける前にさっぱりするの英語

• freshen up before going out to dinner

• 夕食     夕食 ゆうしょく evening meal dinner
• かけ     かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
• ける     ける 蹴る to kick
• 前に     前に まえに ahead before
• にさ     にさ 二佐 lieutenant colonel (JSDF)
• りす     りす 栗鼠 squirrel
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• かける     かける 懸ける to hang to construct to sit to offer (as a prize) to put (one's life)
• りする     りする [利する] v. *profit |自|《正式》〔…で〕得をする， 利する〔by， from〕 *benefit |自| 【S】
• 出かける     出かける でかける to depart to go out (e.g. on an excursion or outing) to set out to
• さっぱり     さっぱり feeling refreshed feeling relieved neat trimmed
• 夕食のために身なりをさっぱりする    clean up for supper
• さっぱりする 1    1. feel refreshed 2. feel relieved さっぱりする 2 freshen up〔シャワーを浴びたり着替えをしたりして〕
• 打ち明けてさっぱりする    get ~ off one's chest〔 【直訳】 胸の中にある悩みなどを胸(chest)から離した(off)状態にする(get)〕〔問題?悩み?考え?感情などを〕