外交相手として全面的に認めると申し出るの英語

• offer ~ full diplomatic recognition〔～を〕
  

• 外交     外交 がいこう diplomacy
• 相手     相手 あいて companion partner company other party addressee
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 全面     全面 ぜんめん whole surface entire
• 認め     認め みとめ approval final seal (of approval)
• 出る     出る でる to appear to come forth to leave
• る     る 僂 bend over
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• 全面的     全面的 ぜんめんてき all-out general over-all complete extensive full-scale
• 認める     認める したためる to write up みとめる to recognize to appreciate to approve to admit to
• 申し出     申し出 もうしいで もうしで proposal request claim report notice
• 外交相手     foreign counterpart
• 全面的に     全面的に adv. *wholly 《正式》(?partially)∥ I don't wholly agree with you.
• 申し出る     申し出る もうしでる to report to to tell to suggest to submit to request to make an