外国へ行く機会がもっとあればいいのになあの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- How I wish (that) there were more opportunities to go abroad!
- 外国 外国 がいこく foreign country
- 行く 行く いく ゆく to go
- 機会 機会 きかい chance opportunity
- あれ あれ that that thing genitals menses 荒れ stormy weather tempest chaps (of skin)
- ばい ばい 倍 twice times -fold double be doubled increase
- いい いい 伊井 that one Italy 良い good
- のに のに in order to so that in spite of although
- なあ 【間投】 1. old man [buddy] 2. say〔呼び掛けの言葉〕
- 外国へ 【副】 abroad
- もっと もっと more longer farther
- 外国へ行く 1. cross the sea 2. go overseas 3. travel abroad
- 友達［友人］たちに会う時間がもっとあればいいのだが。 I wish I had more time to see my friends.
- 妻がいればいいのになあ。 I wish I had a wife.
- 外国へ行く機会に飛び付く 1. grab at the chance to go abroad 2. jump at the chance [opportunity] to go abroad
- 雨がもう少し小降りになればいいのに。 I hope the rain eases off a little bit.