外部との交流が一段と低くなる可能性を高めるの英語

• raise the possibility of less contact with the outside world
  

• 外部     外部 がいぶ the outside external
• との     との 殿 feudal lord mansion palace
• 交流     交流 こうりゅう alternating current intercourse (cultural) exchange intermingling
• 一段     一段 いったん one-tenth hectare いちだん more much more still more all the more a part
• 低く     低く ひくく lowering bringing down
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 可能     可能 かのう possible practicable feasible
• 高め     高め add[航宇]
• る     る 僂 bend over
• 一段と     一段と いちだんと greater more further still more
• 可能性     可能性 かのうせい potentiality likelihood possibility
• 高める     高める たかめる to raise to lift to boost
• 外部との接触が一段と低くなる可能性を高める    raise the possibility of less contact with the outside world
• 外の世界との交流が一段と低くなる可能性を高める    raise the possibility of less contact with the outside world
• 外の世界との接触が一段と低くなる可能性を高める    raise the possibility of less contact with the outside world