登録 ログイン

多くのイギリス人には幸福な家庭にとって犬は当然いなくてはならないもののようだの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • To many Englishmen a dog seems a natural complement to a happy family.
  • 多く     多く おおく many much largely abundantly mostly
  • ギリ     【人名】 1. Gili 2. Giri
  • リス     リス fracture (de: Riss) lithograph squirrel
  • 幸福     幸福 こうふく happiness blessedness
  • 家庭     家庭 かてい home family household
  • 庭に     in the yard
  • にと     にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
  • 当然     当然 とうぜん naturally as a matter of course
  • いな     いな 否 no nay yes well
  • なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
  • はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
  • なら     なら if in case
  • ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
  • いも     いも 芋 tuber taro potato yokel bumpkin
  • もの     もの 者 person 物 thing object
  • よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
  •      だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
  • 多くの     多くの adj. ?おおくの (見出しへ戻る headword ? 多く)
  • ギリス     【人名】 1. Gillis 2. Gilliss
  • 幸福な     【形】 1. Saturnian 2. felicitous 3. fortunate 4. happy
  • とって     とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
  • いもの     いもの 鋳物 cast metal casting
  • ものの     ものの adv. ?~5分もたたないうちに in less than five minutes ?→ものの見事に ―ものの
  • ようだ     ようだ ; ①[…に似ている] ?足が棒の~ I'm (half) dead of my feet. ?我が家の屋根裏部屋は蒸し風呂の~ Our
  • イギリス     イギリス Great Britain (pt: Inglez) United Kingdom
  • にとって     にとって に取って to for concerning as far as...is concerned regarding
  • いなくて     out of pocket
  • ならない     against someone's interests〔人のために〕
  • イギリス人     イギリス人 イギリスじん Englishman Englishwoman
  • 幸福な家庭     a happy home
  • なくてはならない     なくてはならない [無くてはならない] adj. **necessary 【S】 (事?物が)〔…には/…のために,
英語→日本語 日本語→英語