多くの人を敵に回すの英語

• disturb [stir up] a hornet's nest / bring a hornet's nest about one's ears
  

• 多く     多く おおく many much largely abundantly mostly
• 回す     回す まわす to turn to revolve
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 多くの     多くの adj. ?おおくの (見出しへ戻る headword ? 多く)
• 多くの人     1. a lot of people 2. the whole shooting match
• 人を敵に回す     have sb for an enemy
• 友を敵に回す    make an enemy out of a friend
• 多くの人々を敵にまわす    make enemies of a lot of people
• 世界を敵に回す    turn the entire world against one
• 同性を敵に回す    antagonize people of the same sex
• 官僚を敵に回す    antagonize the bureaucracy
• アラブ世界を敵に回す    make an enemy of the Arab world
• 公営企業を敵に回す    antagonize public corporations
• 敵に回す 1     【他動】 antagonize 敵に回す 2 get crosswise of〔～を〕 敵に回す 3 1. get on someone's bad side 2. make an enemy (out) of 3. make someone one's enemy〔人を〕
• 多くの人を殺す    shed much blood