多くの日本人学生が、短期間の留学旅行に出掛けている。の英語

• Many Japanese students go on the short-term study trips abroad.
  

• 多く     多く おおく many much largely abundantly mostly
• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• 本人     本人 ほんにん the person himself
• 学生     学生 がくせい student
• 短期     短期 たんき short term
• 期間     期間 きかん period term
• 間の     【形】 roomed
• 留学     留学 りゅうがく studying abroad
• 旅行     旅行 りょこう travel trip
• 出掛     出掛 でがけ おでかけ about to start out just about to leave or go out
• 掛け     掛け かけ credit
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 多くの     多くの adj. ?おおくの (見出しへ戻る headword ? 多く)
• 日本人     日本人 にほんじん にっぽんじん Japanese person
• 短期間     短期間 たんきかん short term short time
• 出掛け     出掛け でがけ おでかけ about to start out just about to leave or go out
• 短期間の     【形】 1. short-duration 2. short-run 3. short-term 4. short-time
• 出掛けて     out the door
• 掛けている     be pun for〔～に〕
• 旅行に出掛けている     be away on one's trip