大きな鉄製の遮蔽物の陰に身を寄せあっていたの英語

• They huddled behind the great iron shield.

• 大き     大き おおき big large
• 鉄製     鉄製 てっせい made from iron
• 遮蔽     遮蔽 しゃへい screen
• 物の     【形】 thingy
• 陰に     1. in the lee (of) 2. under the lee (of)〔～の〕
• 寄せ     寄せ よせ last moves (in go, shogi, or chess) endgame
• あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 鉄製の     made of iron
• 遮蔽物     遮蔽物 しゃへいぶつ shelter cover
• あって     あって 当て 当って object aim end hopes expectations
• 大樹の陰に身を寄せる    jump on the bandwagon
• 木陰に身を寄せる    cover oneself behind a tree