大手の開発企業がその土地を買い占め、人工の巨大な潟を造成している。の英語

• The big development corporation has taken the land and is building a huge artificial lagoon.
  

• 大手     大手 おおて おおで front castle gate both arms open outstretched arms major companies
• 手の     【形】 manual〔 【反】 automatic〕
• 開発     開発 かいはつ development exploitation
• 企業     企業 きぎょう enterprise undertaking
• がそ     がそ 画素 image pixel
• その     その 園 えん
• 土地     土地 とち plot of land lot soil
• 買い     買い かい buying buyer purchase
• 人工     人工 じんこう artificial manmade human work human skill artificiality
• 巨大     巨大 きょだい huge gigantic enormous
• 造成     造成 ぞうせい creation clearing reclamation
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 大手の     【形】 major〔 【反】 minor〕
• 人工の     人工の artifactitious[医生]
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• 買い占め     買い占め かいしめ buying up of goods cornering (market)
• している     work as〔～を〕