大蔵大臣はその問題について委員会を設けることを提案したの英語

• The chancellor proposed setting up a committee for the matter.
  

• 大蔵     大蔵 おおくら Ministry of Finance
• 大臣     大臣 だいじん cabinet minister
• その     その 園 えん
• 問題     問題 もんだい problem question
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 委員     委員 いいん committee member
• 設け     設け もうけ preparation provision establishment
• ける     ける 蹴る to kick
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 提案     提案 ていあん proposal proposition suggestion
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• 委員会     委員会 いいんかい committee meeting committee
• 設ける     設ける もうける to create to establish
• 大蔵大臣     大蔵大臣 おおくらだいじん Minister of Finance
• について     について に就いて concerning along under per
• 委員会を設ける     1. form a committee 2. set up a commission