失ったものの代用になるものの英語

• loss replacement
  

• たも     ring net
• もの     もの 者 person 物 thing object
• 代用     代用 だいよう substitution
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• の     の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
• 失った     【形】 1. lost 2. vanished
• ものの     ものの adv. ?～5分もたたないうちに in less than five minutes ?→ものの見事に ―ものの
• 失ったもの     loss
• 失ったものの代用     loss replacement
• 失ったものの代用    loss replacement
• 失ったものの代わりになるもの    loss replacement
• 損失の代用になるもの    loss replacement
• 失ったものの埋め合わせになるもの    loss replacement
• 失ったものの代替    loss replacement
• 失ったものの代わり    loss replacement